Calendrier islamique « Calendrier Hijri » | Calendrier religieux de l’Islam, histoire, structure et noms des jours

イスラムの暦『ヒジュラ暦』|イスラム教の宗教暦と歴史・構成・曜日名称 Kultur & Geschichte
スポンサーリンク

Le calendrier Hijri est le calendrier religieux de l’Islam, institué à partir de l’Hégire (la migration) du Prophète Muhammad de La Mecque à Médine. Cet article offre un aperçu complet du calendrier Hijri, en détaillant son histoire, les caractéristiques propres à chacun de ses mois et les noms des jours de la semaine utilisés dans le monde islamique. Découvrez comment ce calendrier, étroitement lié aux fêtes religieuses et aux traditions culturelles, demeure un élément essentiel de l’héritage islamique.

スポンサーリンク

Vue d’ensemble

  • Définition : Le calendrier Hijri est le calendrier religieux de l’Islam, dont l’ère commence avec l’Hégire du Prophète Muhammad de La Mecque à Médine.
  • Caractéristiques :
    • Basé sur le cycle lunaire (phases de la lune), une année Hijri comprend environ 354 jours.
    • Comparé au calendrier solaire (calendrier grégorien), l’année Hijri est environ 11 jours plus courte, entraînant un décalage progressif des saisons.

Histoire

  • Établi au début du 7e siècle, le calendrier Hijri est utilisé dans la communauté islamique pour organiser les événements religieux et enregistrer les faits historiques.
  • L’époque du calendrier, marquée par l’Hégire du Prophète, constitue une pierre angulaire de la culture et de la tradition islamiques.

Structure et caractéristiques

  • Observation lunaire : Chaque mois débute avec l’observation du croissant de lune, et les mois comptent généralement 29 ou 30 jours.
  • Lien avec les événements religieux : Le calendrier Hijri est essentiel pour déterminer les dates des grandes fêtes islamiques, telles que le mois de jeûne du Ramadan, l’Aïd al-Fitr (la fête de la rupture du jeûne) et l’Aïd al-Adha (la fête du sacrifice).

Aperçu détaillé des mois (dans l’ordre)

Mois 1 : Mouharram (محرّم, Muḥarram)

    • Caractéristique : Un mois durant lequel les combats sont traditionnellement interdits.
    • Célébration : Le 10e jour, l’Achoura est commémoré pour rappeler le martyre de Hussein.

Mois 2 : Safar (صفر, Ṣafar)

    • Caractéristique : Le mois où l’on quitte la maison pour entreprendre des expéditions de pillage.
    • Célébration : Aucune fête particulière n’est mentionnée.

Mois 3 : Rabiʿ al-Awwal (ربيع الأول, Rabīʿ al-Awwal)

    • Caractéristique : Premier mois du printemps.
    • Célébration : Le 12e jour, le Mawlid an-Nabi (anniversaire du Prophète Muhammad) est célébré.

Mois 4 : Rabiʿ al-Thānī ou Rabiʿ al-Akhir
(Exemples : ربيع الثاني [Rabīʿ aṯ-Ṯānī / Rabīʿ al-Thānī] ou ربيع الآخر [Rabīʿ al-Āḫir / Rabīʿ al-Ākhir])

    • Caractéristique : Deuxième mois du printemps.
    • Célébration : Aucune fête particulière n’est mentionnée.

Mois 5 : Joumada al-Awwal (جمادى الأولى, Ǧumādā l-Ūlā / Jumādā al-Ūlā)

    • Caractéristique : Le mois durant lequel la « première terre » se solidifie.
    • Célébration : Aucune fête spécifique n’est indiquée.

Mois 6 : Joumada al-Thānī ou Joumada al-Akhir
(Exemples : جمادى الثانية [Ǧumādā ṯ-Ṯāniya / Jumādā al-Thāniyah] ou جمادى الآخر [Ǧumādā l-Āḫira / Jumādā al-Ākhirah])

    • Caractéristique : Le mois durant lequel la « deuxième terre » se solidifie.
    • Célébration : Aucune fête particulière n’est mentionnée.

Mois 7 : Rajab (رجب, Raǧab / Rajab)

    • Caractéristique : Un mois dédié à l’abstinence des conflits.
    • Célébration : Dès le 27e jour, l’Isra et le Miʿraj – qui commémorent l’ascension du Prophète – sont observés.

Mois 8 : Chaʿban (شعبان, Šaʿbān / Shaʿbān)

    • Caractéristique : Le mois durant lequel les hostilités cessent.
    • Célébration : Aucune fête spécifique n’est mentionnée.

Mois 9 : Ramadan (رمضان, Ramaḍān)

    • Caractéristique : Un mois durant lequel la chaleur intense dessèche la terre.
    • Célébration : Le Ramadan est observé comme le mois de jeûne et revêt une importance majeure pour les musulmans.

Mois 10 : Chawwal (شوّال, Šawwāl / Shawwāl)

    • Caractéristique : Le mois consacré à l’entretien des chameaux.
    • Célébration : Dès le 1er jour, l’Aïd al-Fitr (la fête de la rupture du jeûne) est célébré.

Mois 11 : Dhou al-Qa‘da (ذو القعدة, Ḏū l-Qaʿda / Dhū al-Qaʿdah)

    • Caractéristique : Un mois de trêve durant lequel les conflits cessent et les gens restent chez eux.
    • Célébration : Certaines commémorations ont lieu durant ce mois.

Mois 12 : Dhou al-Hijja (ذو الحجّة, Ḏū l-Ḥiǧǧa / Dhū al-Ḥijjah)

    • Caractéristique : Le mois du pèlerinage.
    • Célébration :
      • Le 9e jour, les rites centraux du Hajj (appelés Uqūf) sont pratiqués.
      • Dès le 10e jour, l’Aïd al-Adha (la fête du sacrifice) est célébré.

Noms des jours de la semaine dans le calendrier Hijri

Les noms des jours de la semaine dans le calendrier Hijri trouvent leur origine dans les traditions culturelles et religieuses de l’Islam. Voici une liste localisée présentant les noms en français, leur signification d’origine, l’écriture arabe ainsi que leur translittération.

Samedi

    • Signification d’origine : Shabbat (voir note 8)
    • Arabe : السبت
    • Translittération : al-Sabt
    • Prononciation : As-subt

Dimanche

    • Signification d’origine : « Un »
    • Arabe : الأحد
    • Translittération : al-Ahad
    • Prononciation : Al-ahad

Lundi

    • Signification d’origine : « Deux »
    • Arabe : الاثنين
    • Translittération : al-Ithnayn
    • Prononciation : Al-isnayn

Mardi

    • Signification d’origine : « Trois »
    • Arabe : الثلاثاء
    • Translittération : al-Thalatha’
    • Prononciation : Ath-thalātha

Mercredi

    • Signification d’origine : « Quatre »
    • Arabe : الأربعاء
    • Translittération : al-Arba’a’
    • Prononciation : Al-arba’a

Jeudi

    • Signification d’origine : « Cinq »
    • Arabe : الخميس
    • Translittération : al-Khamis
    • Prononciation : Al-khamis

Vendredi

    • Signification d’origine : « Rassembler » (voir note 9)
    • Arabe : الجمعة
    • Translittération : al-Jum’a
    • Prononciation : Al-jum’a

Signification religieuse et utilisation

  • Le calendrier Hijri est essentiel pour déterminer les dates des principaux événements religieux islamiques, tels que le mois de jeûne du Ramadan, l’Aïd al-Fitr et l’Aïd al-Adha.
  • Il sert également de registre historique et constitue la base culturelle des traditions islamiques.

Utilisation moderne

  • Dans de nombreux pays musulmans, le calendrier grégorien est utilisé officiellement à des fins administratives, tandis que le calendrier Hijri reste en usage pour les célébrations religieuses et culturelles.
  • Les communautés musulmanes à l’étranger se réfèrent également au calendrier Hijri pour préserver leurs traditions religieuses.

Le calendrier Hijri est un élément indispensable pour comprendre l’histoire et la culture de l’Islam. De l’Hégire du Prophète aux caractéristiques uniques de chaque mois et aux noms particuliers des jours de la semaine, son riche héritage continue de jouer un rôle central aujourd’hui. Nous espérons que cet article enrichira vos connaissances sur le calendrier Hijri.

Wikipedia : Calendrier islamique

Note 8 : « Shabbat » fait initialement référence au jour de repos juif (Sabbat).
Note 9 : Le vendredi tire son nom du rassemblement des musulmans pour la prière collective.

コメント